R.I.P. Law Librarian Extraordinaire Margaret Banks
Simon Chester has more on slaw.ca.
The first book on law librarianship I ever read was her Banks on Using a Law Library: a Canadian Guide to Legal Research, 6th ed. (Scarborough, Ont. : Carswell, 1994).
It is still on the shelf near my desk at the office.